Am 25. März 2010 hat die gemeinsame Sitzung der Regierungen der Ukrainsch-Deutschen und Deutsch-Ukrainischen Foren zwecks der Bestimmung der Punkte des Planes der allgemeinen Veranstaltungen auf 2010-2011 und des Vektors der neuen Arbeit zwei Foren – die Entwicklung der dreiseitigen Beziehungen Deutschland-Ukraine-Russland stattgefunden.

Das Ukrainsch-Deutsche Forum arbeitet mit dem Deutsch-Ukrainischen Forum aufgrund der Allgemeinen Erklärung zusammen, die von den Vorsitzenden der Regierungen der zwei Foren in März 2003 unterschrieben war. Seit der Gründung der Ukrainsch-Deutschen und Deutsch-Ukrainischen Foren ist die Durchführung der gemeinsamen Sitzungen der Regierungen ist zweimal im Jahr geplannt, mit dem Ziel die Ergebnisse der Arbeit für das vorhergehende Jahr zu beschlagen und die Punkte des Planes der allgemeinen Veranstaltungen zwei Foren auf das nächste Jahr zu bestimmen .

Auf der Allgemeinen Stizung der Regierungen UDF und DUF am 25. März 2010 war die Delegation des Deutsch-Ukrainischen Forum im Bestande vom Verwaltungsleiter der DUF, des Präsidenten des Landparlaments Sachsen-Anhalts Herrn Dieter Steinecke, des Vorstandsmitgliedes, des Geschäftsführers der DUF Herrn Dr. Klaus Oberlender, des Vorstandsmitgliedes der DUF, des Delegierten der deutschen Wirtschaft, in der Ukraine Frau Dr. Karin Rau des Mitgliedes der ausgedehnten Regierung der DUF, des Botschafter der Ukraine, in Leipzig, des Präsidenten des Bundes Bündnisses der deutschen Unternehmer in der Ukraine Frau Jelena Hoffmann vorgestellt.

Während der gemeinsamen Sitzung zwei Regierungen war die eigenartige Aufmerksamkeit der Seiten auf die Erörterung und die Vorbereitung der Zweiten ukrainisch-deutschen Konferenz der Partnerstädte, den Strategischen Dialogen im dreiseitigen Format Deutschland-Ukraine-Russland konzentriert, sowie die wichtige Rolle der Durchführung der Dialoge der Journalisten wie in der Ukraine, als auch in Deutschland zwecks der Beleuchtung der Ereignisse in zwei Ländern bemerkt waren.

Berücksichtigend, dass die Foren die Tätigkeit auf die Vertiefung der kulturellen und Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Partnerstädte der Ukraine und Deutschland konzentriert haben, ist eine Prioritätsfrage des Planes der allgemeinen Veranstaltungen der UDF und der DUF die Vorbereitung der Zweiten ukrainsch-deutschen Konferenz der Partnerstädte. In der gemeinsamen Sitzung der Regierungen der Verwaltungsleiter der DUF, der Präsident des Landparlaments Sachsen-Anhalts, Herr Dieter Staeinecke hat angeboten, eine Möglichkeit der Durchführung der bemerkten Konferenz in Leipzig zu betrachten, da sich 50 Jahre der Partnerschaft zwischen Kiew und Leipzig erfüllen. Berücksichtigend, dass auf der Konferenz vorgesehen wird, die ukrainische Vertreterdelegation bis zu 100 Personen, zu denen die Bürgermeister der Partnerstädte und die Vertreter der gesellschaftlichen Organisationen gehören werden, die Seiten einzuladen, haben alle zugestimmt, die Durchführung der bemerkten Konferenz vom Ende 2010 auf den Frühling 2011 (nach den Wahlen zu den lokalen Machtorganen, die in der Ukraine voraussichtlich im Oktober/November des Jahres stattfinden sollen) zu verlegen. Für die qualitative Vorbereitung entsteht die allgemeine Arbeitsgruppe aus der Vorbereitung und der Bestimmung der konkreten Ziele der Konferenz.

Betreffs der Dialoge der Journalisten, die systematisch von den Foren in Berlin durchgeführt wurden, hat die deutsche Seite angeboten, die Durchführung der Dialoge nach Kiew zu verlegen. Der Verwaltungsleiter der DUF, der Berater des Präsidenten der Ukraine Anatoliy Kinakh, hat den Vorschlag unterstützt und hat bemerkt, dass die Veranstaltung die sehr wichtige Bedeutung vom Gesichtspunkt der Systeminformationen, über den realen Zustand, der Situation einschließlich in Deutschland hat. Die Seiten haben aus der Aktualität der Durchführung der Konferenz der Journalisten zugestimmt. Den Geschäftsführern der UDF und der DUF ist es nötig, die Konzeption vorzubereiten und, die Daten der Durchführung der Konferenz der Journalisten in der Arbeitsordnung zu bestimmen.

Die Teilnehmer der gemeinsamen Sitzung der Regierungen haben die bedeutende Aufmerksamkeit der Erörterung der nachfolgenden Schritte nach der Vorbereitung und der Organisation der vielseitigen Strategischen Dialoge unter Mitwirkung von den Ukrainsch-Deutschen, Deutsch-Ukrainischen, Deutsch-Russischen und Deutsch-Kasachischen Foren auch gewidmet. Zwecks der Durchführung der bemerkten Veranstaltung wird es vorgeschlagen, vorläufig die Sitzung der Regierung der Foren abzuhalten, um die Fristen der Durchführung, die Konzeption, die Frage für die Erörterung und andere Verfahrensfragen zu bestimmen. Auch haben die ukrainischen und deutschen Teilnehmer der gemeinsamen Sitzung der Regierungen die bedeutende Aufmerksamkeit der Erörterung der nachfolgenden Schritte nach der Vorbereitung und der Organisation vielseitig die Seiten auch gewidmet haben darauf zugestimmt, dass UDF und DUF als die Initiator der Aktivierung des Treffens auf dem höchsten Niveau zwischen dem Präsidenten der Ukraine und dem Bundeskanzler auftreten sollen, sowie das Treffen im breiteren Format Russland-Deutschland-Ukraine für die Unterstützung der Ukrainsch-Deutschen, Deutsch-Ukrainischen und Russisch-Deutschen Foren einzuleiten.

Hinter den Ergebnissen der gemeinsamen Sitzung der Regierungen die gefasste Lösung, den Geschäftsführern der UDF und der DUF Tetjana Stepankowa und Dr. Klaus Oberlender aufzutragen, den allgemeinen Arbeitsplan der UDF und der DUF auf 2010-2011 auszuarbeiten und es zur Unterzeichnung vorzubereiten und das Datum und Ort der Unterzeichnung zu bestimmen.